Find and complete all eight side missions in the tutorial area.
The tutorial ends when you defeat the aliens - the game warns you before you do this as it's a point of no return. If you leave without unlocking this achievement, create a new character in another slot and start the tutorial again.