Here is the full list of all 3 Eggsplosion achievements.
Play your first game.
Shoot another player's bullet.
Kill yourself with your bouncy egg.