Here is the full list of all 4 Alien Gladiator achievements.
Kill green boss
Kill final boss
Go back to earth
Choose arena over the Earth