To get this achievement you need to end a specimen chase with little to no health remaining, this can be done in either story or endless mode. You also get this achievement after dying to Unknown Specimen 1 (White Face), typing "Open" and starting the second chase.