This is only able to be unlocked once you buy the Supersonic Fury DLC pack.
Once you purchase it:
Right Click Rocket League in Steam
Properties
Local Files
Verify Games Cache.
Now when you open Rocket League the Cars are there and are able to be used.