View Solution

Not much of a guide, more a notice:
after beating the game with all three classes you need to start the game with another new character to get the achievement to finally register.