Here is the full list of all 8 Robbotto achievements.
Complete on Normal
Complete on Hard
Complete on Extreme
Complete Boss Rush
Complete on Normal playing true co-op
Complete on Hard playing true co-op
Complete on Extreme playing true co-op
Complete Boss Rush playing true co-op