Here is the full list of all 33 Paper Shakespeare: Loves Labor(s) Lost achievements.
Don't romance anyone.
Romanced Longaville.
Romanced Maria.
Romanced Berowne.
Romanced Rosaline.
Romanced Dumaine.
Romanced Katharine.
You weren't that stealthy in your amorous intentions.
Complete Act 1.
Complete Act 2.
Complete Act 3.
Complete Act 4.
Complete Act 5.
Complete Act 5 and romanced everyone.
Went down all of Berowne's path.
Went down all of Longaville's path.
Went down all of Dumaine's path.
Went down all of Katharine's path.
Went down all of Maria's path.
Went down all of Rosaline's path.
Went down all possible paths in every scene.
Let your true colors show.
Get a different outcome for Dumaine and Katharine.
Get a different outcome for Longaville and Maria.
Get a different outcome for Berowne and Rosaline.
Everyone stayed friends.
Get rejected once.
Get rejected twice.
Get rejected three times.
Get rejected four times.
Get rejected five times.
Get rejected six times.
In a singular playthrough, get rejected by everyone.