Here is the full list of all 9 Choconoa achievements.
Unlock the first secret level.
Unlock the first gate.
Unlock the second secret level.
Unlock the second gate.
Unlock the third secret level.
Unlock the third gate.
Unlock the fourth secret level.
Beat the king Morfal!
Complete the game 100%.