You can feed the cat once a day. While diving, open every single cooking pot you see as they have a chance of dropping cat food. Quality of the cat food doesn't matter.
A good place to farm cook pots is in the glacier.
One can spawn in the glacier entrance (when you get there via the mirror.) On the left side of the glacier, there often spawn at least 3.