As stated in the achievement description, you need to complete the tutorial (which can be skipped). The tutorial will launch automatically when you open the game for the first time (video below).
Intro/Tutorial:In case you skipped the tutorial, you can still launch it in the learn menu (see the screenshot below).