Start up a random map as Britons with infinite resources and 500 pop limit in post-imperial. Build a couple houses then another TC or two and train lots of vills. Use them to build castles until you unlock the pop limit. Delete all the vills and train longbows up to your pop limit and it will unlock.