During the PRCS Wall Cloud level, locate a lab on the upper decks of the super freighter. It's in the same area as the stairs you need to progress down to continue the main quest. In this lab there will be two vials, a red one and a green one. Simply drink either of them to get this achievement.