In order to get this achievement, you need to talk twice with Juan Lebedev on his 747 during the Laguardia airfield level. After speaking to him for the first time, Ana will show up telling you to kill him. If you kill her instead, you will have the option of speaking with him for a second time and get this achievement.