This Is Most Easily Done During The Second Training Mission.
- When They Tell You About "Stealth Kills" Tell Your People To "Move Silently", This Prevents Them From Firing Guns.
- Use One Of Them To Walk Up Behind The Guard With His Back To You And Perform A Stealth Kill To Unlock The Achievement.
Good Luck!