This achievement can be completed on any map, any gamemode.
The Heavy Weapons Guy have 300 points of health, meaning you need to stay alive with medkits as long as possible. It can be done a lot easily with friend medic.
The achievement will be completed after taking 1000 points of damage and death.